考研英语阅读冲刺复习：阅读热点预测

考研英语同考研政治一样也会涉及到当年的热点问题，这就要求考生在备考过程中不能闭门造车，要学会将英语和时事相联系，今天和大家分析了考研英语阅读冲刺复习，几大阅读热点，希望能够帮助到广大的考生：

一、虚拟现实技术

文章的题目是这样的：Virtual Reality, Perfect for an Immersive Society(虚拟现实技术，浸入式社会的完美搭配)

Virtual reality is coming, and you’re going to jump into it.That’s because virtual reality is the natural extension of every major technology we use today — of movies, TV, videoconferencing, the smartphone and the web. It is the ultra-immersive version of all these things, and we’ll use it exactly the same ways — to communicate, to learn, and to entertain ourselves and escape. Dr. Bailenson says that it will even alter how society deals with such weighty issues as gender parity and environmental destruction. 　　【词汇突破】：weighty issues 重大问题gender parity 性别差异

【参考译文】：虚拟现实即将到来，你会迫不及待地投身其中。这是因为虚拟现实是我们今天使用的每一种主要技术的自然延伸，如电影、电视、视频会议、智能手机、网络等技术。它是所有这些东西的超级沉浸化的版本，我们也会以完全相同的方式使用虚拟现实技术，例如：用于通讯、学习、娱乐和逃避。拜伦森说，它甚至会改变社会处理一些重大议题的方式，如性别平等和环境破坏。

This week, in an hour-and-a-half session, Dr. Bailenson offered a series of simulations similar to the ones Mr. Zuckerberg experienced，in which he experienced how an immersive virtual reality simulator can play strange tricks on one’s body, mind and mood.

【词汇突破】： simulations 模拟场景

【参考译文】：本周，在一次一个半小时长的体验中，拜伦森呈现了与扎克伯格体验到的情景相似的一系列模拟场景，他体验到了沉浸式的虚拟现实模拟装置能够如何迷惑人的身体、头脑和情绪。

It’s this ability to let us feel a sense of human connection that boosters say will make virtual reality a powerful communications platform. Today, companies spend billions on travel and videoconferencing, because even though we can all get our work done remotely, face-to-face meetings are powerful.

【词汇突破】：boosters 支持者

【参考译文】：正是这种让我们产生人际联络感的能力，促使支持者认为，虚拟现实是一种强大的传播平台。如今的公司要在差旅和视频会议上耗费数十亿美 元，因为尽管我们都能远程完成工作，面对面的谈话仍然是一种强大的手段。

Yet researchers have shown that virtual meetings can be even better than real-life encounters, because our avatars can be programmed to act perfectly manipulatively, in ways that we can’t. For instance, in VR encounte。

二、特朗普的土地政策

【参考译文】：设想如果是一个公司，负债累累却拥有大把股票和未充分使用的资产，在为消减支出而挠破脑袋的时候，会不会主动卸下一些财产呢?答案无疑是肯定的。但是对处于同等困境的国家来说，主动卸下国有资产——即私有化(privatization)，答案就不那么非黑即白，各国政府都会对这个增加收入的机会非常犹豫，畏首畏尾(hesitant to act)。美国联邦政府拥有11个西部州所有土地的47%，其中从内达华州有85%到蒙大纳州的30%不一而足。然而由于相关的联邦机构，如林务局、土地管理局和鱼类及野生动物管理局长期缺少预算(stress the need to garner more funds)及人力支持，这些国有土地未得到充分的管理和开发。批评者表示，这些土地管理问题证实了他们的观点(buttress their argument)，即政府不是土地的最佳管理者(isn’t the right steward of public lands)。特朗普政府针对这些西部土地的政策将走向何方?他会否跟随里根政府的政策，出售大片西部土地?又会不会受到来自环保人士和维护放牧权的农场主联合阻力?

【今天的句子】：

词汇突破：

1.Fashion 塑造，设计，制造

2.Stewardship 管理

3.Public lands 公共土地;国有土地

4.Envision 预见

5.Expanse 广阔的区域

第一句：

As the Trump administration works to fashion an identity in Washington, one of the big questions is how much the federal government will change its stewardship of public lands in the West.

确定主干：

one of the big questions is how much the federal government will change its stewardship of public lands in the West.

切分成分：

As the Trump administration works to fashion an identity in Washington

参考译文：随着特朗普政府正努力在华盛顿塑造自己的身份，一个重要的问题是联邦政府将在多大程度上改变对西部国有土地的管理。

第二句：

With Republicans in control of Congress, many envision a significant shift in access to and development of public expanses similar to what happened under the Reagan administration 35 years ago.

确定主干：

many envision a significant shift

切分成分：

With Republicans in control of Congress, = Republicans are in control of Congress (控制国会)

2. in access to and development of public expanses 定语

3. similar to what happened under the Reagan administration 35 years ago.

三、环保

生态文明，是关系人民福祉、关乎民族未来的长远大计。环保这个热门话题不但在考研政治中经常出现，同样是考研英语真题中的常客。

诸如资源保护、环境保护、低碳环保等与环保相关的话题可称为考研真题的文章或是作文中的最热门题材。

1.资源保护 (Energy and Resource Saving) 环境保护 ( Environmental protection)、低碳环保 (low-carbon life) (旅游对环境的影响)

2.人口增长(The growth of China’s population)

3.社会保障问题(Social security fund)

4.假冒伪劣产品问题 (Counterfeits and unqualified products) 食品安全 (food safety)

5.消费者权益保护问题( The protection of consumers rights and interests)

6.社会诚信的缺失 (Honest is the best policy . It pays to be honest.)

四、数字革命

《经济学人》是考研英语文章的同源期刊，本周《经济学人》的特别报道是关于数字革命对世界产生的影响，是一个值得深思的全球热点问题，考生应引起高度重视。

（一）段落

The first two industrial revolutions inflicted plenty of pain but ultimately benefited everyone. The digital one may prove far more divisive.MOST PEOPLE ARE discomfited by radical change, and often for good reason.Whether the digital revolution will bring mass job creation to make up for its mass job destruction remains to be seen.

【词汇突破】

inflict 使…遭受…

Divisive 争议

discomfit = upset 使…不安，难堪;

radical change 巨大的改变

【参考译文】前两次工业革命曾带来了巨大的痛苦，但是最终使大家都受益了。这次的数字革命可能是最有争议的了。大多数人对巨大的改变会感到不安，而且常常有正当的理由。数字革命是否能创造出大量的工作机会来弥补其即将毁掉的工作还不得而知。

The beneficial effects of this rise in computing power have been slow to come through.

【同义替换】The beneficial effects of this rise in computing power= The beneficial effects of the digital revolution

【参考译文】数字化革命带来的好处来的比较缓慢。

（二）段落

Exceptional growth, in other words, looks negligible until it suddenly becomes unmanageable.The digital revolution is opening up a great divide between a skilled and wealthy few and the rest of society.In both the rich and the emerging world, technology is creating opportunity for those previously held back by financial or geographical constraints; yet new work for those with modest skill levels is scarce compared with the prosperity created by earlier technological revolutions.

【词汇突破】

Exceptional growth 巨大的增长

Negligible 可忽略的;

in other words 换句话讲

rich and the emerging world： 发达国家和新兴国家 prosperity = bonanza

【参考译文】换句话讲，巨大的增长在变得不可管理之前，看起来都是可忽略的。数字革命使得有技术的人以及少数的富人与社会中的其他人之间的产生了巨大的鸿沟。不管是在发达国家还是在新兴国家，技术为那些之前被财务和地域因素限制而受到阻碍的人创造了机会;但是那些没什么技能的人所能获得的机会，与前两次技术革命所创造的繁荣时期相比就很稀缺了。

五、考研英语阅读高分复习攻略

首先，在时间规划合理的情况下，建议备考学员适当阅读与考试材料来源有关的期刊杂志文章，比如Newsweek, The Guardian，The Economist，New York Times等等。平日里读读这些文章，注意一些常用词汇和表达，做到心中有数，有兴趣的还可以尝试翻译，这样对自己是一种锻炼。而且，还可以积累自己的背景知识。假如在考试遇到类似话题，就会感到倍加亲切。但是，我们要强调下，对于所读的文章，尽量不要选择那些话题敏感的文章，比如宗教、总统大选类的文章，因为出题可能性非常小。

其次，在阅读期刊原文的过程中，要有意识的关注长难句。长难句是每年都会有，每年大家都很怕。其实英语的长难句并不可怕，我们要做的就是学会分析句子主干成分，也就是主谓宾，把其他的修饰成分都拿掉，比如定同状补，这样句子的核心意思就清晰了。在这里还要强调一点，就是记单词的时候，要多多关注词性，什么词性的词在句子中所做的成分是不一样的，词性清楚了，成分也就随之明了了。

对题干准确把握之后，我们就需要根据题干给出的关键信息回到原文中定位答题，阅读出题遵循题文同序的原则，所以准确定位非常简单。考研英语阅读不需要我们通读文章，只要定位到出答案的位置，准确理解原文信息就可以了。

有目的性的去复习才是正确的复习之路。

更多考研英语阅读热点话题、复习攻略

考研院校排名，择校择专业建议

高校学长学姐一对一答疑

考研培训课程咨询

请关注微信：koubeikc113